「umorientieren」のコアイメージコアイメージ
これまで進んできた方向を見直し、新しい方向へ進み直す動き
「umorientieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine bisherige Richtung oder Ausrichtung ändern und eine neue wählen.
「umorientieren」の語源語源
umorientierenは、um-(別の方向へ)と orientieren(方向を定める)から成り、方向や方針を新たに定める意味になる
「umorientieren」のコラムコラム
- 職業の話で「sich beruflich umorientieren」と言うと、職場だけでなく仕事の方向そのものを見直す意味になりやすい
「umorientieren」は英語では
- 「方向転換する」 → change course和英辞典で見る
- 「進路を変える」 → divertveer和英辞典で見る