「kürzertreten」のコアイメージコアイメージ
前へ進む力を弱め、体力や時間に合わせて行動の量を抑えるイメージ
「kürzertreten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Seine Anstrengungen, Tätigkeiten oder Ausgaben einschränken und für eine gewisse Zeit weniger leisten.
「kürzertreten」の語源語源
kürzertretenは、kürzer（短く）とtreten（足を踏み出す）を組み合わせた語で、歩みを小さくする動作が活動を減らす意味になった語
「kürzertreten」のコラムコラム
- 「kürzertreten」は再帰動詞ではなく、主語自身が控えることを表す分離動詞で、Ich trete kürzerの形になる