「hochziehen」のコアイメージコアイメージ
小さな子どもを上へ引き上げるように、成長するまで導く動き
「hochziehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Kind oder mehrere Kinder bis zum Erwachsenenalter begleiten und für ihre Entwicklung sorgen.
「hochziehen」の語源語源
hochziehenは、hoch「高く」とziehen「引く」が結びつき、上へ引く動きから子どもを育てる意味に広がった語
「hochziehen」のコラムコラム
- hochziehenは子どもを育てる意味のほか、「die Augenbrauen hochziehen」では眉を上げる意味になり、目的語で意味が変わる動詞