hervortreten

「hervortreten」の発音・読み方

/hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌtʁeːtn̩/

「hervortreten」の例文

Die Ärztin tritt aus der Gruppe hervor.

医師が集団から前に出る。

「hervortreten」のコアイメージコアイメージ

奥や集団の中にあるものが、前方へ出て姿や存在を見せること

「hervortreten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

aus einer Gruppe oder einem Hintergrund nach vorn kommen und dadurch für andere sichtbar oder auffällig werden

「hervortreten」の語源語源

hervortretenは、hervor(外へ、前へ)とtreten(足を踏み動かす)から成る複合語で、前へ出る動きを表す

「hervortreten」のコラムコラム

  • hervortretenは、auftretenのように舞台へ登場する意味に限らず、特徴や違いが目立ってくる場合にも使われる

「hervortreten」は英語では

↑ TOPへ