feinfühlig

「feinfühlig」の発音・読み方

/ˈfaɪ̯nˌfyːlɪç/

「feinfühlig」の意味

「feinfühlig」の例文

Er ist sehr feinfühlig und merkt sofort, wenn jemand traurig ist.

彼はとても繊細で、誰かが悲しんでいるとすぐに気づく。

「feinfühlig」のコアイメージコアイメージ

相手の気持ちや場の変化を細やかに感じ取り、配慮して反応する感覚

「feinfühlig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Fähig, Gefühle und Stimmungen anderer Menschen aufmerksam wahrzunehmen und taktvoll darauf zu reagieren.

「feinfühlig」の語源語源

feinfühligは、細やかなという意味のfeinと、感じることに関わるfühligが結びついた形

「feinfühlig」のコラムコラム

  • feinfühligは、相手の気持ちを察して配慮できる人にも、音や雰囲気の変化を細かく感じ取る感覚にも使う語

「feinfühlig」は英語では

↑ TOPへ