「fanatisch」のコアイメージコアイメージ
信じる対象への熱が極端に高まり、冷静な判断や他者への配慮を失った状態
「fanatisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So stark von einer Idee, einem Glauben oder einer Person überzeugt, dass man andere Ansichten kaum gelten lässt und ohne Besonnenheit handelt.
「fanatisch」の語源語源
fanatischは、ラテン語fanum「神殿」に由来するfanaticusから生まれた語
「fanatisch」のコラムコラム
- fanatischは、熱意の強さだけでなく危うさを含みやすく、肯定的な「熱烈な」にはenthusiastischが合う場合がある
「fanatisch」は英語では
- 「狂信的な」 → fundamentalistmaniacal和英辞典で見る
- 「熱狂的な」 → die-harddithyrambic和英辞典で見る
- 「熱烈な」 → ferventfervid和英辞典で見る