einlenken
「einlenken」の発音・読み方
/ˈaɪ̯nˌlɛŋkn̩/
「einlenken」の意味
- 動譲歩する、方向を変える
「einlenken」の例文
Nach langer Diskussion lenkte er schließlich ein.
「einlenken」のコアイメージコアイメージ
自分の向きを相手側へ変え、対立していた考えを受け入れる方向へ進む動き
「einlenken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nach anfänglichem Widerstand seine Meinung ändern und einem Vorschlag oder einer Forderung zustimmen.
「einlenken」の語源語源
einlenkenは、ein(内へ)とlenken(方向を向ける)から成り、意見を相手側へ向けて譲歩する意味にもなる。
「einlenken」のコラムコラム
- einlenkenは最初から賛成することではなく、反対や抵抗の後で相手に歩み寄る場面に使う動詞
「einlenken」は英語では
- 「譲歩する」 → compromiseconcede和英辞典で見る
- 「方向を変える」 → veerreorientate和英辞典で見る