「abstreifen」のコアイメージコアイメージ
付着した水分や汚れを、表面をなぞるように取り去る動き
「abstreifen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Schmutz, Wasser oder Ähnliches durch Reiben von einer Oberfläche entfernen
「abstreifen」の語源語源
abstreifenは、abが「離れて」、streifenが「かすめるように触れる」ことを表し、表面から何かを取り去る意味になる
「abstreifen」のコラムコラム
- 植物の葉についた水滴や泥を指で取る場合にも使われ、単に拭くwischenより接触して取り去る動きに焦点がある