「Uminterpretation」のコアイメージコアイメージ
同じ対象を保ったまま、そこに与える意味の置き方を別の方向へ変えること
「Uminterpretation」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Änderung einer bisherigen Interpretation, durch die ein Sachverhalt oder ein Werk eine neue Bedeutung erhält.
「Uminterpretation」の語源語源
Uminterpretationは、uminterpretierenから作られ、既存の解釈を別のものに変える行為を表す名詞
「Uminterpretation」のコラムコラム
- 古典作品を現代の価値観から読み直すように、対象を変えず意味の置き方を変える場面で使われ、単なる読み違いとは区別される語
「Uminterpretation」は英語では
- 「再解釈」 → reinterpretation和英辞典で見る