「Sperrgebiet」のコアイメージコアイメージ
境界を設け、その内側への立入りを止めている区域のイメージ
「Sperrgebiet」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Gebiet, das für Menschen nicht oder nur unter bestimmten Bedingungen zugänglich ist.
「Sperrgebiet」の語源語源
Sperrgebietは、Sperre(通行を止めること)とGebiet(地域)から成る複合語で、立入りを止めた地域を表す
「Sperrgebiet」のコラムコラム
- 「Betreten verboten」が行為の禁止を示すのに対し、Sperrgebietは立入りを禁じた場所全体を指す
「Sperrgebiet」は英語では
- 「立入禁止区域」 → out of bounds和英辞典で見る