Schamhaftigkeit

「Schamhaftigkeit」の発音・読み方

/ˈʃaːmhaftɪçkaɪ̯t/

「Schamhaftigkeit」の意味

「Schamhaftigkeit」の例文

Ihre Schamhaftigkeit machte es ihr schwer, vor vielen Menschen zu sprechen.

彼女は恥じらいが強く、大勢の人前で話すのが難しかった。

「Schamhaftigkeit」のコアイメージコアイメージ

人前で注目を浴びると、恥ずかしさが内側から身を引かせる感覚

「Schamhaftigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, sich aus Scham oder Verlegenheit gegenüber anderen zurückhaltend zu verhalten.

「Schamhaftigkeit」の語源語源

Schamhaftigkeitは、Scham「恥」に性質を表す-haftを加え、さらに-igkeitを付けた名詞

「Schamhaftigkeit」のコラムコラム

  • Schamhaftigkeitは、人前での人見知りを表すSchüchternheitより、恥じらいや慎みの性質に焦点がある語

「Schamhaftigkeit」は英語では

↑ TOPへ