「Prüfstein」のコアイメージコアイメージ
隠れている価値や強さが、厳しい場面を通ることで明らかになるもの
「Prüfstein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, an dem sich zeigt, wie gut, zuverlässig oder belastbar jemand oder etwas ist.
「Prüfstein」の語源語源
Prüfsteinは、prüfenとSteinが結びつき、価値を試す石を表す複合語
「Prüfstein」のコラムコラム
- Prüfungが試す行為を指すのに対し、Prüfsteinは人や物の本当の強さが現れる場面や物を指しやすい
「Prüfstein」は英語では
- 「試金石」 → acid testlitmus test和英辞典で見る
- 「判断基準」 → criteriacriterion和英辞典で見る
- 「試練」 → gantlethard knocks和英辞典で見る