「Naivität」のコアイメージコアイメージ
疑う知識や経験がまだ少なく、人や出来事を見たまま素直に受け止める心のあり方
「Naivität」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine natürliche und wenig erfahrungsgeprägte Art, Menschen oder Situationen offen und ohne ausreichendes Misstrauen zu beurteilen.
「Naivität」の語源語源
Naivitätは、フランス語naïvetéに由来し、そのもとには「生まれつきの、自然な」を表すラテン語nativusがある
「Naivität」のコラムコラム
- 文脈によって純粋さを表す好意的な語にも、だまされやすさや判断の甘さを表す批判的な語にもなる
「Naivität」は英語では
- 「素朴さ」 → naturalnessrusticism和英辞典で見る
- 「無邪気さ」 → artlessnessboyishness和英辞典で見る
- 「世間知らず」 → naivecallowness和英辞典で見る