「Machtlosigkeit」のコアイメージコアイメージ
自分の力や権限が届かず、事態を動かせない状態
「Machtlosigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Gefühl oder der Zustand, keinen Einfluss auf eine Situation oder ihre Entwicklung zu haben und nichts bewirken zu können.
「Machtlosigkeit」の語源語源
Machtlosigkeitは、Macht「力・権力」とlos「ない」から成るmachtlosに、性質や状態を表す-igkeitが付いた名詞
「Machtlosigkeit」のコラムコラム
- Ohnmachtは「失神」も表すのに対し、Machtlosigkeitは影響を及ぼせない状態や気持ちに限って使う語
「Machtlosigkeit」は英語では
- 「無力感」 → helplessnessimpuissance和英辞典で見る