「Leichtfertigkeit」のコアイメージコアイメージ
結果や相手への配慮を欠いたまま、物事を軽く扱う姿勢
「Leichtfertigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Haltung, bei der man handelt, ohne mögliche Folgen oder die Bedeutung einer Sache ausreichend zu bedenken.
「Leichtfertigkeit」の語源語源
Leichtfertigkeitは、形容詞 leichtfertig に名詞化の接尾辞 -keit が付いた語で、軽く扱う性質を名詞として表す語
「Leichtfertigkeit」のコラムコラム
- Leichtfertigkeitは、Leichtigkeit「容易さ」と形が似ているが、前者は行動への批判、後者は物事の進みやすさを表す語
「Leichtfertigkeit」は英語では
- 「軽率さ」 → foolishnessfrivolousness和英辞典で見る
- 「軽薄さ」 → levityairiness和英辞典で見る