「Gesamtschau」のコアイメージコアイメージ
多くの部分を一つの視野に入れ、物事を総合的に捉える見方
「Gesamtschau」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Gesamtschau ist eine umfassende Betrachtung eines Themas unter Einbeziehung seiner verschiedenen Teilaspekte.
「Gesamtschau」の語源語源
Gesamtschauは、Gesamt「全体」とSchau「見ること」の複合語で、全体を一望する考察を表す
「Gesamtschau」のコラムコラム
- Gesamtschauは、単なる一覧ではなく、複数の観点を一つの判断に結びつける語で、政治・社会・研究の文章にも使われる
「Gesamtschau」は英語では
- 「全体像」 → overviewbird's eye view和英辞典で見る
- 「概観」 → overviewconspectus和英辞典で見る