「Familienstatus」のコアイメージコアイメージ
家族との関係を現在の状態として表す情報
「Familienstatus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Information über die familiäre Situation einer Person, besonders darüber, ob sie verheiratet, ledig oder geschieden ist.
「Familienstatus」の語源語源
Familienstatusは、Familie「家族」にStatus「状態」を加えた複合語で、家族に関する現在の状態を表す
「Familienstatus」のコラムコラム
- 婚姻状況だけを正確に尋ねる場合はFamilienstandが使われることもあり、Familienstatusのほうが広く家族の状況を表せる
「Familienstatus」は英語では
- 「婚姻状況」 → marital status和英辞典で見る