「Erwerbszweig」のコアイメージコアイメージ
働いて収入を得る活動を、いくつもの枝に分かれた仕事の領域として捉えるイメージ
「Erwerbszweig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Erwerbszweig ist ein Bereich beruflicher oder wirtschaftlicher Tätigkeit, in dem Menschen ihren Lebensunterhalt verdienen.
「Erwerbszweig」の語源語源
Erwerbszweigは、収入を得る活動を表すErwerbと、枝や分野を表すZweigが結びつき、仕事を分野として捉える語になった
「Erwerbszweig」のコラムコラム
- Berufが個人の職業を指すのに対し、ErwerbszweigはHandwerkやLandwirtschaftのように、同じ種類の仕事が集まる大きな分野を指す語