「Abspaltung」のコアイメージコアイメージ
大きな組織や全体から一部が切り分けられ、別のまとまりとして離れていく動き
「Abspaltung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Trennung eines Teils von einem größeren Ganzen, sodass dieser Teil eigenständig wird
「Abspaltung」の語源語源
Abspaltungは、ab「離れて」とspalten「割る」から成り、全体から一部を分ける意味になる
「Abspaltung」のコラムコラム
- 企業の文脈では、子会社や事業部門を親会社から切り離して独立させる動きを指すことがある
「Abspaltung」は英語では
- 「分離」 → separationdiastasis和英辞典で見る
- 「分裂」 → schismdisunion和英辞典で見る
- 「離脱」 → breaking awayweaning和英辞典で見る