Wie alt bist du?

意味

何歳？

解説

相手の年齢をたずねる言葉。自己紹介で、友だちや同じ年ごろの子に使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル新学期やパーティーなどの自己紹介で、同年代の友人や子どもに対して年齢をたずねるときに使います。カジュアルで親しみやすい表現ですが、大人の初対面の相手や目上の人には失礼にあたるため使いません。

言い換え・似た表現

• Wie alt sind Sie?

  おいくつですか？　（初対面の大人や目上の人に使う丁寧な表現です。）

• Welcher Jahrgang bist du?

  何年生まれ？　（生まれ年を直接たずねる、くだけた言い方です。）

• Wie alt ist er?

  彼は何歳ですか？　（その場にいない第三者の年齢をたずねる表現です。）

言われたときの返し方

• Ich bin zwanzig Jahre alt.

  私は20歳です。

• Ich bin zwanzig.

  20歳だよ。

よくある間違い

• ✕ Ich habe zwanzig Jahre alt.

  ○ Ich bin zwanzig Jahre alt.

  年齢を言うときは「持つ」ではなく「〜である」の動詞を使います。