Ist das die letzte Stunde?

意味

これが最後の授業？

解説

最後の授業かどうかたずねる表現。まだ授業が残っているか、友だちに確認するときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル学校や大学で、その日の授業がこれで終わりかどうかをクラスメイトに確認したいときに使います。疲れて早く帰りたいときや、放課後の予定を確認し合う際によく交わされる自然な表現です。

言い換え・似た表現

• Haben wir danach noch was?

  この後まだ何かある？　（よりくだけた口語表現です。）

• Ist das die letzte Stunde für heute?

  これが今日の最後の授業？　（「今日」を明示して誤解を防ぐ言い方です。）

• War das die letzte Stunde?

  今のが最後の授業だった？　（授業がちょうど終わった直後に使います。）

言われたときの返し方

• Ja, danach haben wir frei.

  そうだよ、この後は終わり（休み）だよ。

• Nein, wir haben noch Mathe.

  ううん、まだ数学があるよ。