Ich weiß die Antwort.の意味「答えが分かる。」使い方・例文

意味

質問の答えを知っていると伝える言い方。授業で答えたいときに使う。

ふつう学校や語学学校の授業で、先生の質問に対して「答えを知っています」と挙手しながらアピールする際によく使われます。自信を持って正解を答えたいときにぴったりの、前向きでハキハキとしたニュアンスです。

✕ Ich kenne die Antwort nicht mehr.
○ Ich weiß die Antwort nicht.
「答えが分からない」と言うときは、一般に動詞 kennen より wissen を使います。

Q. wissen と kennen の違いは何ですか？

wissen は事実や情報、答えそのものを知っている場合に使います。一方、kennen は人や場所、物事などを体験として「知っている・面識がある」という場合によく用いられます。

Q. 授業で挙手するときの一言として使えますか？

はい、使えます。手を挙げながらこのフレーズを言うと、意欲的に発言したい姿勢が伝わります。より簡潔に言いたい場合は「Ich weiß es!」と言っても自然です。