Die Antwort lautet ~.

意味

答えは〜。

解説

質問への答えを示す表現。やや改まった言い方で、学習や確認の場面で使う。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧クイズの正解を発表するときや、授業・会議などで提起された問いに対する結論を改まって述べる場面で使われます。単に事実を伝えるだけでなく、「文言や見解としてはこうなる」という響きを持ち、知的で引き締まったニュアンスを与えます。

言い換え・似た表現

• Die Antwort ist ~.

  答えは〜です。　（最も基本的で日常会話でもよく使われる表現です。）

• Die richtige Antwort lautet ~.

  正解は〜です。　（クイズや試験の解説などで正解を強調する表現です。）

• Das Ergebnis ist ~.

  結果は〜です。　（計算や議論を経て出た結果そのものを指す表現です。）

言われたときの返し方

• Stimmt, genau das habe ich gedacht.

  その通りですね、まさにそう思っていました。

• Ach so, das wusste ich nicht.

  そうなんですね、知りませんでした。

よくある間違い

• ✕ Die Antwort lautet als ...

  ○ Die Antwort lautet ...

  動詞「lauten」の後には「als」などの前置詞を置かず、直接答えを続けます。