Fischverkäuferin

意味

  • 女性名詞 魚売りさかなうり

例文

Die Fischverkäuferin verkauft frischen Fisch auf dem Markt.

魚売りの女性は市場で新鮮な魚を売っている。

コアイメージ

市場や店先で魚を扱い、客に販売する女性

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die Fisch verkauft und Kunden dabei berät.

語源

Fischverkäuferinは、Fischが魚、Verkäuferinが女性の販売員を表す複合語

コラム

  • 「Verkäuferin」は商品を売る女性を広く指すため、魚専門店だけでなく市場の魚売りにも使える

Fischverkäufer

意味

  • 男性名詞 魚売りさかなうり

例文

Der Fischverkäufer bietet frischen Lachs an.

その魚売りは新鮮なサケを売っている。

コアイメージ

魚を商品として店や市場で客に提供する人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Fische oder Erzeugnisse aus Fisch zum Verkauf anbietet.

語源

Fischverkäuferは、魚を表すFischと、売る人を表すVerkäuferから成る複合語

コラム

  • ドイツ語の複合語では最後の語が全体の種類を決めるため、Fischverkäuferは魚ではなく販売する人を表す

「魚売り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ