高山の

alpin

意味

  • 形 高山のこうざんの
  • 形 山岳の
  • 形 アルプスの
alpinのイラスト

例文

Wir machen heute eine alpine Wanderung.

私たちは今日、高山のハイキングをします。

Die alpine Landschaft beeindruckt mit steilen Felswänden und tiefen Tälern.

高山の風景は険しい岩壁と深い谷で人を圧倒する。

コアイメージ

岩と雪の多い高山帯

関連語

(名) Alpinismus：アルピニズム、登山

(形) alpinistisch：高山の、高山的な

↔︎ (形) tieflandig：低地の、平坦な地域の

使い方

類義語との違い

alpin: 岩や雪が多く標高が高い高山帯の自然や気候、登山やスキーなど高地での活動を指す
gebirgig: 山が連なり地形として山が多い地域や特徴を指す
bergig: 山が多く起伏が目立つ地形や地域を指す
hochalpin: 非常に高い標高で氷雪や裸地が目立つ高山帯の性質を指す
subalpin: 高山帯の下部で森林と高山草原が混ざるような気候や植生を指す

ドイツ語での定義

Die Alpen betreffend oder in hohen, felsigen Gebirgsregionen vorkommend.

語源

alpinは、ラテン語の alpinus（Alpes＝アルプスに属する）に由来し、その語が中世以降に各国語に広がってアルプスや高山地帯に関する形容詞になった。

コラム

  • alpinは高山帯の自然や気候、登山やスキーなど高地の活動を指す語として使われ、単に「山が多い」ことを言う bergig などとは使い分ける必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

alpin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「高山の」はドイツ語で何と言う？

「高山の」をドイツ語で表すには alpin を使うのが最も一般的です。アルプス山脈をはじめとする険しい高山帯全般を指し、地形や動植物、気候、登山などのスポーツに関する文脈で幅広く用いられます。日常会話から専門的な記述まで対応できる代表的な形容詞です。

使い分け

  • alpin

    アルプス山脈や高山地帯に関する事象に広く使われます。植物、気候、山岳スポーツなどの修飾によく用いられます。

    Hier herrscht ein alpines Klima.

    ここには高山気候が広がっています。

よくある間違い

  • ✕ alpisch Pflanze

    ○ alpine Pflanze

    「高山の」という形容詞形は alpin です。また、名詞の前に置く際は格変化が必要です。

「高山の」のよくある質問

Q. 「高山植物」はドイツ語で？
alpine Pflanzen や複合語の Alpenpflanzen と表現します。登山道などで見られる高山帯特有の花や草木を指す際によく使われる表現です。
Q. alpin はアルプス限定ですか？
語源はアルプスですが、現在では世界の他の高山地域に対しても「高山性の」「高山の」という意味で広く使われます。必ずしもヨーロッパのアルプス山脈だけに限定されません。

「高山の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ