騒動を起こす女性

意味

  • 女性名詞 騒動を起こす女性そうどうをおこすじょせい
  • 名 騒乱者そうらんしゃ

例文

Die Polizei nahm die Unruhestifterin fest.

警察は騒動を起こした女性を逮捕した。

コアイメージ

人々の間に混乱や対立を生じさせ、場を騒がしくする女性

ドイツ語での定義

Eine Unruhestifterin ist eine Frau, die durch ihr Verhalten Unruhe, Aufregung oder Streit hervorruft.

語源

Unruhestifterinは、Unruhe(平穏を乱す状態)とStifterin(生じさせる女性)から成る複合語

コラム

  • Unruhestifterinは「危険な犯罪者」という肩書きではなく、騒ぎを起こした行動に焦点を置く呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ