Packtier

意味

  • 中性名詞 駄獣だじゅう

例文

Das Maultier ist ein zuverlässiges Packtier.

そのラバは信頼できる駄獣だ。

コアイメージ

荷物を背負い、人の代わりに運ぶ動物

ドイツ語での定義

Ein Tier, das zum Tragen von Lasten verwendet wird.

語源

Packtierは、Pack「荷物」とTier「動物」から成り、荷物を背負って運ぶ動物を表す語

コラム

  • Packtierは動物の種類名ではなく役割を表すため、ラバ・ロバ・ラクダなどに使われる語

Saumtier

意味

  • 中性名詞 駄獣だじゅう

例文

Das Saumtier trug schwere Lasten über den Berg.

その駄獣は重い荷物を山越しに運んだ。

コアイメージ

人や車では運びにくい荷物を背負い、道の険しい場所を進む動物の姿

ドイツ語での定義

Ein Saumtier ist ein Tier, das Lasten auf seinem Rücken trägt und sie über Wege transportiert.

語源

Saumtierは、荷物を表すSaumに動物を表すTierが結びついた語で、荷物を背負う動物を指す成り立ち

コラム

  • Lasttierが荷物を運ぶ動物全般を指すのに対し、Saumtierは背中に荷を載せて運ぶ動物を指す語

Tragtier

意味

  • 中性名詞 駄獣だじゅう

例文

Das Tragtier trägt schwere Säcke.

その駄獣は重い袋を運ぶ。

コアイメージ

人の運搬を助けるため、背中に荷物を載せて進む動物の姿

ドイツ語での定義

Ein Tragtier ist ein Tier, das Lasten auf seinem Rücken oder an seinem Körper trägt und sie für Menschen transportiert.

語源

Tragtierは、tragen(運ぶ)にTier(動物)が加わり、荷物を運ぶ役目を持つ動物を指す語

コラム

  • Tragtierはロバやラバなどを指すことが多く、背負う荷物を表す語ではなく動物そのものを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ