Nahrungsmittelindustrie

意味

  • 女性名詞 食品工業しょくひんこうぎょう

例文

Die Nahrungsmittelindustrie stellt täglich frische Waren her.

食品工業は毎日新鮮な商品を生産する。

コアイメージ

食品を原料から大規模に加工し、包装して安定した商品として届ける仕組み

ドイツ語での定義

Die Nahrungsmittelindustrie ist der Wirtschaftszweig, der Lebensmittel industriell herstellt, verarbeitet und für den Verkauf vorbereitet.

語源

Nahrungsmittelindustrieは、NahrungsmittelとIndustrieを組み合わせた複合語で、食品を工業規模で生産する分野を表す。

コラム

  • 日常のドイツ語ではLebensmittelindustrieも使われ、Nahrungsmittelindustrieは産業分野を述べる硬めの表現として現れることが多い

Lebensmittelindustrie

意味

  • 女性名詞 食品工業しょくひんこうぎょう

例文

Die Lebensmittelindustrie braucht sichere und effiziente Verfahren.

食品工業には安全で効率的な方法が必要である。

コアイメージ

食べ物を原料から商品へ変え、多くの人に同じ品質で届ける産業

ドイツ語での定義

Wirtschaftszweig, in dem Unternehmen Lebensmittel industriell herstellen, verarbeiten und für den Verkauf vorbereiten

語源

Lebensmittelindustrieは、Lebensmittel(食料)とIndustrie(産業)の組合せで、食料を産業規模で商品にする分野を表す

コラム

  • LebensmittelindustrieのIndustrieは工場だけを指さず、食品の製造や加工、販売準備に関わる企業全体を含む語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ