音楽劇

Musiktheater

意味

  • 中性名詞 音楽劇おんがくげき
Musiktheaterのイラスト

例文

Das Programm des Musiktheaters umfasst Oper und Tanz.

その音楽劇のプログラムにはオペラとダンスが含まれている。

Das zeitgenössische Musiktheater experimentiert mit elektronischer Musik.

現代の音楽劇は電子音楽を取り入れて実験的な試みをしている。

コアイメージ

作曲された音楽が目に見える演技や舞台表現を支える舞台像

関連語

(名) Musiktheateraufführung：音楽劇の上演

(形) musiktheatralisch：音楽劇的な

↔︎ (名) Sprechtheater：台詞中心の演劇

使い方

類義語との違い

Musiktheater: 作曲された音楽が舞台の演技や演出を支えて物語を伝える上演形式
Oper: 作曲された声楽とオーケストラで物語を歌で伝える大規模な舞台上演
Musical: 歌と踊りと台詞が一体となって物語や感情を華やかに見せる舞台作品
Ballett: 音楽に合わせて身体の動きで物語や感情を表現する舞台芸術
Operette: 軽やかな音楽と洒落た演出で笑いや恋愛を歌と演技で描く小規模な音楽劇

ドイツ語での定義

Ein Bühnenwerk, in dem komponierte Musik szenische Aktion trägt und Theatermittel ergänzt.

語源

Musiktheaterは、MusikとTheaterの語が結びついた複合語で、ここでは作曲された音楽が劇的表現の主たる担い手になることを表している。

コラム

  • 劇場の案内や紹介で'Musiktheater'とあれば音楽が演出に深く関わる上演群を指すと理解すると実用的だ。

ゲームで覚える・約 1 分

Musiktheater をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「音楽劇」はドイツ語で何と言う？

「音楽劇」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で包括的な語は Musiktheater です。オペラ、オペレッタ、ミュージカルなど、音楽と演劇が融合した舞台芸術全般を指すほか、そのような作品を上演する劇場や劇団そのものを表す際にも使われます。

使い分け

  • Musiktheater

    オペラやミュージカルを含む音楽劇全般を指す学術的・総称的な表現です。ジャンル名だけでなく上演施設を指すこともあります。

    Sie interessiert sich sehr für modernes Musiktheater.

    彼女は現代音楽劇にとても興味を持っています。

よくある間違い

  • ✕ Theater mit Musik

    ○ Musiktheater

    劇中でBGMが流れる普通の演劇と誤解されやすいため、確立したジャンル名を用います。

「音楽劇」のよくある質問

Q. オペラやミュージカルとの違いは？
Musiktheater は音楽劇の総称です。その枠組みの中に、伝統的なクラシック様式のオペラや軽妙なオペレッタ、ポピュラー音楽主体のミュージカルなど、個別の具体的なジャンルが含まれます。
Q. 劇場を指して使うこともできますか？
はい、使えます。演目としての音楽劇だけでなく、オペラやミュージカルを専門に上演する歌劇場や劇団組織の名称としても一般的に用いられます。

「音楽劇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ