雌雄同体

ドイツ語
意味
例文
Zwittertum
雌雄同体
Bei manchen Pflanzen kommt Zwittertum häufig vor.
一部の植物では雌雄同体がよく見られる。
Hermaphroditismus
雌雄同体
Bei manchen Tieren kommt Hermaphroditismus vor.
一部の動物には雌雄同体が見られる。
Hermaphrodit
雌雄同体
Der Hermaphrodit bildet männliche und weibliche Keimzellen.
雌雄同体は雄性と雌性の生殖細胞を作る。
Zwitter
雌雄同体
Einige Schnecken sind Zwitter.
雌雄同体のカタツムリもいる。

Zwittertum

意味

  • 中性名詞 雌雄同体しゆうどうたい

例文

Bei manchen Pflanzen kommt Zwittertum häufig vor.

一部の植物では雌雄同体がよく見られる。

コアイメージ

一つの生物に雄性と雌性の生殖機能が共存する状態

ドイツ語での定義

Zustand, bei dem ein Lebewesen gleichzeitig männliche und weibliche Fortpflanzungsorgane oder entsprechende Geschlechtsmerkmale besitzt.

語源

Zwittertumは、Zwitterに状態を表す接尾辞-tumが付いた名詞で、Zwitterは中高ドイツ語zwitterにさかのぼる語

コラム

  • Zwittertumは、雌雄両方の生殖器官をもつことを表すが、その個体が自家受精できるかどうかまでは示さない生物学用語

Hermaphroditismus

意味

  • 男性名詞 雌雄同体しゆうどうたい
  • 名 半陰陽はんいんよう
  • 名 両性具有りょうせいぐゆう

例文

Bei manchen Tieren kommt Hermaphroditismus vor.

一部の動物には雌雄同体が見られる。

コアイメージ

一つの生物に雄と雌の生殖器官や機能がともに現れる状態

ドイツ語での定義

Biologischer Zustand, bei dem ein Lebewesen sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsmerkmale besitzt.

語源

Hermaphroditismusは、古代ギリシャ神話のHermaphroditosに由来し、その名はHermesとAphroditeを組み合わせたもの

コラム

  • 語尾が-ismusでも中性ではなく、定冠詞はderとなる男性名詞

Hermaphrodit

意味

  • 男性名詞 雌雄同体しゆうどうたい

例文

Der Hermaphrodit bildet männliche und weibliche Keimzellen.

雌雄同体は雄性と雌性の生殖細胞を作る。

コアイメージ

一つの体に雄と雌の特徴が重なる姿

ドイツ語での定義

Ein Hermaphrodit ist ein Lebewesen mit sowohl männlichen als auch weiblichen Geschlechtsmerkmalen.

語源

Hermaphroditは、HermesとAphroditeの子とされる神話上の人物Hermaphroditosの名から生まれた語

コラム

  • 植物や動物については使われる一方、人に対しては古い医学用語の印象があり、現代ではIntersexという表現が一般的

Zwitter

意味

  • 男性名詞 雌雄同体しゆうどうたい
  • 名 混合体こんごうたい

例文

Einige Schnecken sind Zwitter.

雌雄同体のカタツムリもいる。

コアイメージ

一つの体に雌と雄の性質が重なっている生殖のあり方

ドイツ語での定義

Ein Zwitter ist ein Lebewesen, in dessen Körper männliche und weibliche Fortpflanzungsmerkmale vorkommen.

語源

Zwitterは、古いドイツ語のzwitarに由来し、二重の性質を持つものを表す語

コラム

  • 人間についてこの語を使うと古い表現や傷つける表現と受け取られることがあり、生物学では今も使われる

「雌雄同体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ