Homescreen

意味

  • 男性名詞 ホーム画面ホームがめん
  • 名 開始画面かいしがめん
  • 名 初期画面しょきがめん

例文

Auf dem Homescreen meines Smartphones sehe ich die wichtigsten Apps.

スマートフォンのホーム画面には重要なアプリが表示されている。

コアイメージ

端末を開いた直後に、よく使うアプリや機能へ進む起点となる画面

ドイツ語での定義

Die erste Bildschirmseite eines digitalen Geräts, auf der wichtige Apps und Funktionen direkt erreichbar sind.

語源

Homescreenは、英語のHome(家)とScreen(画面)から成る複合語で、端末を開いた最初の画面を表す。

コラム

  • ドイツ語のHomescreenは、スマートフォンではアプリの並ぶ画面を指し、パソコンの作業画面には通常Desktopが使われる。

Startbildschirm

意味

  • 男性名詞 開始画面かいしがめん
  • 名 ホーム画面ホームがめん
  • 名 起動画面きどうがめん

例文

Nach dem Einschalten erscheint der Startbildschirm.

電源を入れると、開始画面が表示される。

コアイメージ

電源を入れたあとに現れ、アプリや機能へ向かう出発点の画面

ドイツ語での定義

Ein Startbildschirm ist die erste Ansicht eines elektronischen Geräts, von der aus weitere Funktionen geöffnet werden.

語源

Startbildschirmは、開始を表すStartと画面を表すBildschirmが結びついた複合語

コラム

  • スマートフォンのStartbildschirmにはアプリのアイコンやウィジェットが並ぶことがあり、個人向けに配置を変えられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ