スマートフォン
意味
- 中性名詞 スマートフォン
例文
コアイメージ
一台で電話とさまざまなデジタル機能をまとめて使える端末
使い方
類義語との違い
Smartphone: 電話だけでなくインターネットやアプリも使える小さな端末
Handy: 外で電話をかけたりメッセージを送ったりできる電話
ドイツ語での定義
Ein Smartphone ist ein kleines, tragbares Telefon mit Kamera, Internet und verschiedenen Apps.
語源
Smartphoneは、英語のsmart「賢い」とphone「電話」を組み合わせた複合語で、ドイツ語では英語から借りた名詞として使われる。
コラム
- 「das Smartphone」は中性名詞で、複数形では「die Smartphones」となり、冠詞も一緒に変わる。
「スマートフォン」はドイツ語で何と言う?
「スマートフォン」はドイツ語でもそのまま Smartphone と言います。名詞の性別は中性で、発音も英語に近い形で通じます。現代のドイツ語圏ではもっとも一般的で自然な表現であり、日常会話から公の場まで幅広く使われています。
使い分け
- Smartphone
もっとも標準的で一般的な表現です。従来の携帯電話と明確に区別して多機能端末を指す際にも日常的に使われます。
Mein Smartphone ist ins Wasser gefallen.
私のスマートフォンが水の中に落ちてしまいました。
よくある間違い
✕ Ich habe ein neues Smartphon gekauft.
○ Ich habe ein neues Smartphone gekauft.
末尾の e を落として綴りを間違えやすいので注意が必要です。
「スマートフォン」のよくある質問
Q. スマートフォンの名詞の性は?
中性名詞です。そのため定冠詞をつける場合は das Smartphone となります。英語からの外来語ですが、ドイツ語では中性として扱われるのが一般的ですので冠詞の使い分けに気をつけましょう。
Q. Handy とは何が違うの?
Handy は携帯電話全般を指す言葉で、スマートフォンも含まれます。一方、Smartphone はタッチパネル式の高機能携帯電話を明確に指したい場合に使われます。現代ではどちらを使っても通じます。
「スマートフォン」は英語では
- 「スマートフォン」 → smartphonesmart phone和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1