Tonstudio

意味

  • 中性名詞 録音スタジオろくおんスタジオ

例文

Das Tonstudio ist heute geschlossen.

その録音スタジオは今日は閉まっている。

コアイメージ

音を収録し、必要に応じて加工するための専門空間

ドイツ語での定義

Ein Studio, in dem Musik, Sprache oder andere Töne aufgenommen und bearbeitet werden.

語源

Tonstudioは、Ton「音」とStudio「作業用の部屋」から成る複合語で、音を扱うスタジオを表す

コラム

  • Tonstudioは音楽だけでなく、声の録音や吹き替えにも使われ、録音する対象を限定しない語

Aufnahmestudio

意味

  • 中性名詞 録音スタジオろくおんスタジオ

例文

Wir nehmen heute im Aufnahmestudio ein neues Lied auf.

私たちは今日、録音スタジオで新しい歌を録音する。

コアイメージ

音を外へ届けるために、声や楽器の音を整えて記録する専用の部屋

ドイツ語での定義

Ein Aufnahmestudio ist ein speziell ausgestatteter Raum, in dem Stimmen, Musik oder andere Töne aufgenommen werden.

語源

Aufnahmestudioは、Aufnahme「記録」とStudio「仕事用の部屋」が組み合わさり、記録のための部屋を表す語

コラム

  • ドイツ語では音楽だけでなく、ラジオ番組や音声作品を録音する場所にもAufnahmestudioが使われる

「録音スタジオ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ