Alchimie

意味

  • 女性名詞 錬金術れんきんじゅつ

例文

Die Alchimie suchte nach einem Weg, Blei in Gold zu verwandeln.

錬金術は鉛を金に変える方法を探した。

コアイメージ

ありふれた物質を金や不老不死に結びつく特別な存在へ変える試み

ドイツ語での定義

Lehre von der möglichen Umwandlung von Stoffen, vor allem von unedlen Metallen in Gold, und von der Suche nach einem Lebenselixier.

語源

Alchimieは、アラビア語のal-kīmiyāʾに由来する語がラテン語を経てドイツ語に入ったもの

コラム

  • 中世から近世のAlchimieは、金属を変える研究だけでなく、薬や長寿に関わる探究も含んだ

Alchemie

意味

  • 女性名詞 錬金術れんきんじゅつ

例文

Die Alchemie versuchte, unedle Metalle in Gold zu verwandeln.

錬金術は卑金属を金に変えようとした。

コアイメージ

ありふれた物質を、特別な知識と技法で価値あるものへ変える営み

ドイツ語での定義

Historische Lehre und Praxis, die unter anderem die Umwandlung unedler Metalle in Gold und die Herstellung eines Lebenselixiers anstrebte.

語源

Alchemieは、アラビア語al-kīmiyāʾがラテン語alchimiaを経て伝わった語で、物質を変える術を表した

コラム

  • 現代ドイツ語では、Alchemieは化学史上の営みだけでなく、異なる要素から特別な効果を生む組み合わせの比喩にもなる

「錬金術」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ