鉱山監督官

意味

  • 男性名詞 鉱山監督官こうざんかんとくかん

例文

Der Bergmeister prüfte den Zustand des Stollens.

鉱山監督官は坑道の状態を調べた。

コアイメージ

鉱山の現場を見回り、安全や作業の進み具合を取りしきる人のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Bergmeister ist ein Aufsichtsbeamter im Bergbau, der den Betrieb eines Bergwerks überwacht und für seine ordnungsgemäße Führung verantwortlich ist.

語源

Bergmeisterは、Berg「山・鉱山」とMeister「熟練者・責任者」を組み合わせた語で、鉱山を管理する役目を表す

コラム

  • Meisterは職人の親方だけでなく、Bergmeisterのように専門分野の監督役を指すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ