「遠征軍」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Expeditionsheer

Das Expeditionsheer rückte bis zur Küste vor.

遠征軍は海岸まで進軍した。

Expeditionsarmee

Die Expeditionsarmee landete am Morgen an der Küste.

遠征軍は朝、海岸に上陸した。

例文

Das Expeditionsheer rückte bis zur Küste vor.

遠征軍は海岸まで進軍した。

コアイメージ

本拠地から離れた場所で戦うために編成された軍隊

ドイツ語での定義

Ein Expeditionsheer ist eine militärische Truppe, die zur Durchführung eines Einsatzes in ein anderes Gebiet verlegt wird.

語源

Expeditionsheerは、Expeditionの遠征とHeerの陸軍を組み合わせた複合語

コラム

Heerは陸上部隊を指す語で、海軍や空軍を含む軍全体を表す語とは区別される

例文

Die Expeditionsarmee landete am Morgen an der Küste.

遠征軍は朝、海岸に上陸した。

コアイメージ

遠くの地へ派遣され、特定の軍事行動を担う軍隊というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Expeditionsarmee ist eine Armee, die in ein entferntes Gebiet geschickt wird, um dort einen militärischen Auftrag auszuführen.

語源

Expeditionsarmeeは、ExpeditionとArmeeを組み合わせ、遠征に出る軍隊を表す複合語

コラム

Expeditionは調査旅行にも使うが、Expeditionsarmeeでは軍事行動のための遠征を指す語