Motorik

意味

  • 女性名詞 運動能力うんどうのうりょく
  • 名 運動機能うんどうきのう
  • 名 運動性うんどうせい

例文

Die Motorik des Kindes entwickelt sich gut.

その子どもの運動能力は順調に発達している。

コアイメージ

体を思いどおりに動かし、動きを調整する力のまとまり

ドイツ語での定義

die Gesamtheit der Fähigkeiten, mit denen ein Mensch seinen Körper bewegt und seine Bewegungen steuert

語源

Motorikは、motorisch「動きに関する」と接尾辞-ik「性質・領域」から成り、体の動きに関わる働き全体を表す語

コラム

  • 子どもの発達では、書く・つかむ動きは「Feinmotorik」、走る・跳ぶ動きは「Grobmotorik」と分けて表すことが多い

Bewegungsfunktion

意味

  • 女性名詞 運動機能うんどうきのう
  • 名 運動関数うんどうかんすう

例文

Die Bewegungsfunktion des Knies ist nach der Behandlung wiederhergestellt.

治療後、膝の運動機能は回復した。

コアイメージ

体の部分が、動作を生み出し保つために果たす動きの役割

ドイツ語での定義

Die Funktion eines Körperteils oder Organs, durch die eine bestimmte Bewegung möglich wird.

語源

Bewegungsfunktionは、BewegungとFunktionを組み合わせた語で、動きに関わる機能を表す

コラム

  • BewegungsfunktionはBeweglichkeitより広く、単に動く範囲だけでなく、動作を支えるはたらき全体を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ