Zufahrtsstraße

意味

  • 女性名詞 進入道路しんにゅうどうろ

例文

Die Zufahrtsstraße zum Krankenhaus ist gesperrt.

病院への進入道路は通行止めだ。

コアイメージ

目的地の入口へ向かうため、一般の道路から分かれて延びる道

ドイツ語での定義

Eine Zufahrtsstraße ist eine Straße, die zu einem Gebäude, einem Gelände oder einem anderen Ziel führt.

語源

Zufahrtsstraßeは、Zufahrt(進入路)とStraße(道路)を組み合わせた複合語

コラム

  • 病院や工場などの案内で、一般道から施設へ入る道を特定する語として使われる

Auffahrtsstraße

意味

  • 女性名詞 進入道路しんにゅうどうろ

例文

Die Auffahrtsstraße zur Autobahn ist wegen Bauarbeiten gesperrt.

高速道路への進入道路は工事のため通行止めだ。

コアイメージ

大きな道や施設へ車で入るための接続道路

ドイツ語での定義

Eine Straße, die zu einem bestimmten Ort, Grundstück oder einer größeren Straße führt.

語源

Auffahrtsstraßeは、Auffahrtが「進入路」、Straßeが「道路」を表す複合語

コラム

  • Auffahrtは高速道路の入口を指すことが多いが、建物や土地への車道を指す場合もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ