Wochenblatt

意味

  • 中性名詞 週刊紙しゅうかんし

例文

In unserem Dorf erscheint jeden Freitag ein Wochenblatt.

私たちの村では毎週金曜日に週刊紙が発行される。

コアイメージ

毎週決まった時期に届き、身近な出来事を知らせる紙面

ドイツ語での定義

Eine wöchentlich erscheinende Zeitung mit Informationen über aktuelle Ereignisse, Angebote oder Termine.

語源

Wochenblattは、Woche「週」にBlatt「紙面」を組み合わせた複合語で、週単位で発行される新聞を指す

コラム

  • Wochenblattは、地域によっては郵便受けに配られる無料の情報紙を指し、広告を多く含む場合もある

Wochenblättchen

意味

  • 中性名詞 週刊紙しゅうかんし

例文

Das Wochenblättchen berichtet über das Dorf.

その週刊紙は村のことを報じている。

コアイメージ

一週間の地域情報をまとめて届ける、親しみやすい新聞

ドイツ語での定義

Eine kleine, meist lokal ausgerichtete Zeitung, die regelmäßig einmal in der Woche herausgegeben wird.

語源

Wochenblättchenは、Woche(週)にBlättchen(Blattの縮小形)が結びついた語で、週ごとに出る小型の新聞を表す

コラム

  • 地域の催しや店の広告を載せる紙面は、ドイツ語圏でWochenblättchenと呼ばれることがあり、生活に近い情報源になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ