逆説的に

paradoxerweise

意味

  • 副 逆説的にぎゃくせつてきに
  • 副 矛盾したことにむじゅんしたことに

例文

Paradoxerweise führte der Umweg schneller zum Ziel.

逆説的に、遠回りのほうが早く目的地に着いた。

コアイメージ

一見すると矛盾する二つの事実が、同時に成り立つ場面を示す感覚

ドイツ語での定義

Auf eine Weise, die zunächst widersprüchlich erscheint, aber dennoch zutrifft.

語源

paradoxerweiseは、Paradoxに副詞語尾-erweiseが加わった形で、逆説に沿う様子を表す

コラム

  • 「paradoxerweise」は「ironischerweise」と違い、皮肉な意図ではなく、事実の意外な食い違いに使う語

「逆説的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ