Kleinkrimineller
意味
- 男性名詞 軽犯罪者
- 名 小悪党
例文
Ein Kleinkrimineller wurde gestern festgenommen.
コアイメージ
大きな犯罪組織ではなく、比較的軽い犯罪をくり返す人物というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Person, die vor allem leichte Straftaten begeht.
語源
Kleinkriminellerは、Klein-とKriminellerが結びつき、重大性の低い犯罪をする人物を表す複合語
コラム
- Kleinは体格や年齢ではなく、犯罪の規模や重大性が小さいことを表す語
Kleinkriminelle
意味
- 名 軽犯罪者
- 名 小悪党
例文
コアイメージ
社会に大きな害を与える犯罪者ではなく、身近な小さな犯罪に関わる人物のイメージ
ドイツ語での定義
Eine Person, die wegen kleinerer Straftaten als kriminell gilt.
語源
Kleinkriminelleは、Klein「小さい」とKriminelle「犯罪者」から成る複合語
コラム
- Kleinkriminelleは女性単数にも複数にも使われ、女性単数なら「一人の女性」、複数なら「複数の人々」を指す形
おすすめの単語帳
1 / 1