zusammentreten
意味
- 動 集まる
- 動 踏み固める
例文
Die Mitglieder treten morgen zusammen.
コアイメージ
別々の人が同じ場所に足をそろえて集まり、共同の場を作る動き
ドイツ語での定義
mit anderen an einem Ort zusammenkommen, um gemeinsam zu beraten oder etwas zu tun
語源
zusammentretenは、zusammen「ともに」と treten「足を踏む・進む」が結びつき、ともに同じ場へ出る動きを表す語
コラム
- zusammentretenは集まる意味のほか、jemanden zusammentretenで人を何度も蹴ってひどく傷つける意味にもなるため、目的語の有無で読み分ける語
einstampfen
意味
- 動 踏み固める
- 動 押し込む
- 動 廃止する
おすすめの単語帳
1 / 1