質問者

ドイツ語
意味
例文
Frager
質問者
Der Frager wartet geduldig auf die Antwort.
質問者は辛抱強く答えを待っている。
Befrager
質問者
Im Interview stellte der Befrager dem Gast viele Fragen.
インタビューで質問者は客に多くの質問をした。
Fragesteller
質問者
Der Fragesteller wartet geduldig auf eine Antwort.
質問者は辛抱強く答えを待っている。
Fragestellerin
質問者
Die Fragestellerin wartet geduldig auf eine Antwort.
質問者は辛抱強く回答を待っている。

Frager

意味

  • 男性名詞 質問者しつもんしゃ

例文

Der Frager wartet geduldig auf die Antwort.

質問者は辛抱強く答えを待っている。

コアイメージ

知りたいことを相手にたずね、答えを待つ人

ドイツ語での定義

Jemand, der eine Frage stellt, um eine Antwort oder eine Auskunft zu bekommen.

語源

Fragerは、fragen「たずねる」に-erが付き、たずねる人を表す形になった語

コラム

  • Fragerは、質問を受ける人ではなく質問する人を指すため、役割の向きに注意が必要な語

Befrager

意味

  • 男性名詞 質問者しつもんしゃ
  • 名 調査員ちょうさいん
  • 名 尋問者じんもんしゃ

例文

Im Interview stellte der Befrager dem Gast viele Fragen.

インタビューで質問者は客に多くの質問をした。

コアイメージ

質問を通して相手の発言を導き、情報を集める人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die andere befragt, um von ihnen Informationen oder Antworten zu bekommen.

語源

Befragerは、be-とfragenから成るbefragenに、行為者を表す-erが付いた名詞

コラム

  • Befragerは中立的な面接者にも厳しい取調べ役にも使えるため、単なるInterviewの聞き手に限られない語

Fragesteller

意味

  • 男性名詞 質問者しつもんしゃ

例文

Der Fragesteller wartet geduldig auf eine Antwort.

質問者は辛抱強く答えを待っている。

コアイメージ

答えを求めて問いを投げかける人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die eine Frage stellt und eine Antwort erwartet.

語源

Fragestellerは、Frageとstellenから成り、Frage stellen「質問する」人を表す語

コラム

  • Fragestellerは、質問を受けて答える人ではなく、質問をして答えを待つ側を指す語

Fragestellerin

意味

  • 女性名詞 質問者しつもんしゃ

例文

Die Fragestellerin wartet geduldig auf eine Antwort.

質問者は辛抱強く回答を待っている。

コアイメージ

知りたいことを相手に問いかける女性

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die eine Frage an eine andere Person oder an eine Gruppe richtet.

語源

Fragestellerinは、質問を表すFrageと、置く・立てるを表すstellenから成るFragestellerの女性形

コラム

  • Fragestellerinは質問の内容ではなく質問する役割を示すため、相談窓口や調査の文脈でも使われる

「質問者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ