Parlamentspräsident

意味

  • 男性名詞 議会議長ぎかいぎちょう

例文

Der Parlamentspräsident eröffnet die Sitzung.

議会議長が会議を開会する。

コアイメージ

議会の会議を主導し、議員全体の議論を公平に進める立場

ドイツ語での定義

Leiter oder Leiterin eines Parlaments, der oder die die Sitzungen leitet und auf die Einhaltung der Regeln achtet

語源

Parlamentspräsidentは、Parlamentsが「議会の」、Präsidentが「議長」を表す複合語で、議会の議長を示す

コラム

  • Parlamentspräsidentは国の大統領を指す語ではなく、Parlamentの会議を取り仕切る役職名で、同じPräsidentでも役割が異なる

Parlamentspräsidentin

意味

  • 女性名詞 議会議長ぎかいぎちょう

例文

Die Parlamentspräsidentin eröffnete die Sitzung.

議会議長は会議を開会した。

コアイメージ

議場の議論を整え、議会全体を代表する女性の責任者

ドイツ語での定義

Eine Frau, die ein Parlament leitet und seine Sitzungen führt.

語源

Parlamentspräsidentinは、Parlament(議会)とPräsidentin(女性議長)から成る複合語で、議会を取りまとめる女性を表す語

コラム

  • ドイツ連邦議会では、女性の議長をBundestagspräsidentinと呼び、Parlamentspräsidentinは議会の種類を限定しない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ