警告の口笛

意味

  • 男性名詞 警告の口笛けいこくのくちぶえ
  • 名 警笛けいてき

例文

Ein lauter Warnpfiff ließ die Wanderer stehen bleiben.

大きな警告の口笛で、ハイカーたちは立ち止まった。

コアイメージ

危険を知らせ、相手の動きを止める短く鋭い口笛

ドイツ語での定義

Ein Warnpfiff ist ein kurzer, meist schriller Pfiff, der andere vor einer Gefahr warnt oder sie zum Anhalten auffordert.

語源

Warnpfiffは、Warn(警告)とPfiff(短い口笛の音)から成り、危険を知らせる口笛を表す。

コラム

  • Pfiffには「口笛の音」のほかに「才知」や「気の利いた工夫」の意味もあるが、Warnpfiffでは音だけを指す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ