調香師

ドイツ語
意味
例文
Parfumeur
調香師
Der Parfumeur mischt verschiedene Düfte für ein neues Parfüm.
調香師は新しい香水のためにさまざまな香りを混ぜる。
Parfümeur
調香師
Der Parfümeur entwickelt einen neuen Duft.
その調香師は新しい香りを開発する。

Parfumeur

意味

  • 男性名詞 調香師ちょうこうし

例文

Der Parfumeur mischt verschiedene Düfte für ein neues Parfüm.

調香師は新しい香水のためにさまざまな香りを混ぜる。

コアイメージ

香りを組み合わせて、香水としてまとまりのある香りを作る専門家

ドイツ語での定義

Eine Person, die verschiedene Duftstoffe auswählt und miteinander mischt, um Parfüms zu entwickeln.

語源

Parfumeurは、フランス語のparfumに職業を表す-eurが付いた語から借り入れた名称

コラム

  • Parfumeurは香水を売る店員ではなく、香りを設計して調合する職人を指すことが多い

Parfümeur

意味

  • 男性名詞 調香師ちょうこうし

例文

Der Parfümeur entwickelt einen neuen Duft.

その調香師は新しい香りを開発する。

コアイメージ

香りを組み合わせ、目に見えない印象を一つの香水に仕上げる専門家

ドイツ語での定義

Eine Person, die Düfte entwickelt und aus verschiedenen Duftstoffen Parfüms herstellt.

語源

Parfümeurは、フランス語 parfumeur をもとにした借用語で、香水を作る人を表す語

コラム

  • 香水業界では、優れた嗅覚で香りを生み出す調香師を「Nase」と呼ぶことがある

「調香師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ