辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Der Trainer dressiert den jungen Hund.
調教師は若い犬を調教する。
動物の力や習性を、人が扱いやすい決まった行動へ導くこと
Ein Tier systematisch an bestimmte Befehle gewöhnen und es zu festgelegten Handlungen anleiten.
dressierenは、フランス語dresserにさかのぼり、物を整える意味から動物を訓練する意味へ広がった語
Der Trainer richtet den Hund für den Rettungseinsatz ab.
調教師は救助活動のためにその犬を調教する。
動物の行動を人の目的に合うよう整える
Ein Tier durch gezieltes Training dazu bringen, bestimmte Aufgaben auszuführen oder sich in einer gewünschten Weise zu verhalten.
abrichtenは、接頭辞ab-とrichten(正しい状態に整える)が結びつき、動物を望む行動へ整える意味になった語