誠実な女性

意味

  • 女性名詞 誠実な女性せいじつなじょせい

例文

Auf sie kann man sich verlassen, denn sie ist eine Ehrenfrau.

彼女は誠実な女性なので、頼りにできる。

コアイメージ

正直で筋が通り、周囲から立派な人として認められる女性の姿

ドイツ語での定義

Eine Frau, die als ehrlich, zuverlässig und besonders anständig gilt.

語源

Ehrenfrauは、Ehre(名誉)を表すEhrenとFrau(女性)から成る複合語で、名誉を持つ女性という意味になる

コラム

  • Ehrenfrauは、日常の会話で女性への感謝や称賛を強く伝える表現であり、職業名や公的な称号として使う語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ