計算高い
意味
- 形 計算高い
例文
コアイメージ
相手の反応や得を先に計算し、自分に有利になるよう振る舞うイメージ
ドイツ語での定義
So handelnd, dass man die Reaktionen anderer und den eigenen Vorteil vorher bedenkt und gezielt für sich nutzt
語源
berechnendは、be-が付いた berechnen に由来し、数える・考える rechnen から「計算するように考える」意味になった語
コラム
- 「berechnend」は、単に頭がよく計画的という意味ではなく、相手を利用する意図まで感じさせる否定的な表現
「計算高い」は英語では
- 「計算高い」 → calculating和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1