言葉の断片

意味

  • 男性名詞 言葉の断片ことばのだんぺん

例文

Ich konnte nur einen Wortfetzen verstehen.

私は言葉の断片しか理解できなかった。

コアイメージ

発言や文章の一部だけが残り、前後のつながりを欠いた言葉の断片

ドイツ語での定義

Ein kleiner Teil eines Wortes, einer Äußerung oder eines Textes, der nicht vollständig ist.

語源

Wortfetzenは、WortとFetzenから成る複合語で、Wortは言葉、Fetzenは切れた不ぞろいな一片を表し、全体から切り取られた言葉を指す

コラム

  • Wortfetzenは単語だけでなく、聞き取れた発言の一部分にも使えるため、会話の理解が途切れた場面で役立つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ